আলোচনা » মুক্তোগাথা প্রায় প্রস্তুত
By : saradindu
গত বছর জুলাই মাসে আমার একটা স্বপ্নের কথা বলেছিলাম, যাকে ইতিপূর্বে বাস্তব করতে গিয়ে শেষে বাতিল করতে বাধ্য হই, আমার সেই স্বপনের "স্বরচিত.ইন" সাইটটিকে নতুন আঙ্গিকে নতুন নামে মুক্তোগাথা (https://muktogatha.co.in) নামে লঞ্চ করিয়েছি গত ১৬ই মে। এখনও তার অনেক কাজ বাকি, বন্ধু banglamaxকে সঙ্গে নিয়ে এই গরমের মধ্যে প্রাণপন ...
7 Comments 1704 Views

আলোচনা » ভবিষ্যৎ অনুবাদসুচী
By : saradindu
বন্ধুবর banglamax-কে ধন্যবাদ আমার বলায় এই নতুন বিভাগটি সংযোজন করার জন্য। কিছুদিন আগে আমি ওর সঙ্গে আলোচনা করেছিলাম, কোন কোন জনপ্রিয় বিদেশী কমিকসের বাংলা অনুবাদ করা যায়- এই বিষয়ে। বস্তুত Quick and Flupke কমিকসের নবম পর্ব অনুবাদ করার পর আমি জানতে পারি, ওটা আগেই অনুবাদ হয়ে গেছে। ফলে একটা পরিশ্রম ...
30 Comments 8382 Views

আলোচনা » আমার স্বপ্ন --কিছু কথা ও একটি আলোচনা
By : saradindu
অনলাইন জগতে বন্ধু banglamaxএর সঙ্গে জোট বাঁধার আগে আমি একটি সাইট করেছিলাম স্বরচিত.ইন (২০১৫-২০১৯) নামে। মোট চারবছর সাইটটি অনলাইনে থাকলেও সাইটটির উদ্দেশ্য সম্পর্কিত কিছু বিধিনিষেধ থাকায় সেটি লোকচক্ষুর অন্তরালেই থেকে যায়। অন্তত সাইটটি বন্ধ করার আগে পর্যন্ত আমার সেটিই মনে হয়েছে। সাইটটির প্রধান উদ্দেশ্য ছিল নতুন নতুন লেখক ও কবি-রচয়িতাদের ...
2 Comments 1003 Views

আলোচনা » অ্যালডেবরান সিরিজ
By : banglamax
অ্যালডেবরান সিরিজের পুরো কমিকসটি পড়লাম গত একসপ্তাহ জুড়ে। খুবই ভালো কমিকস। মোট তিনটে সিরিজের পাঁচ-ছয়টি করে ষোলটি পর্ব প্লাস একটি ৫ পর্বের একস্ট্রা একটা সিরিজ,আর পাতা সংখ্যা কমপক্ষে ৫০। বিশাল বড় এই সিরিজের কাজ হাতে নিয়েই, থমকে গেলাম। আগেই কেউ অনুবাদ করছে না তো? বা আগেই বাংলায় পাবলিশ হয় নি ...
15 Comments 4616 Views

আলোচনা » মুগ্ধবাংলার নিয়মাবলী - একটি বিশেষ আলোচনা
By : banglamax
সকলকে শারদীয়ার শুভেচ্ছা প্রীতি ও অভিনন্দন জানিয়ে গুটি কয়েক বক্তব্য রাখছি আমার প্রিয় মুগ্ধবাংলাবাসীদের জন্য। "মুগ্ধবাংলাবাসী" -- এই বিশেষ শব্দটি ব্যবহারের উদ্দেশ্য আশা করি সবাই বুঝেছেন, বাংলা ভাষাকে যারা ভালোবাসেন, তারা সকলেই বাংলা ভাষায় বাঁচেন-মরেন। মায়ের ভাষার জন্য আকুল এই প্রাণ কতই না অনৈতিক কাজ করে... বলতে গেলে এই যে ...
6 Comments 3089 Views

আলোচনা » অ্যাসটেরিক্স-- সাহায্য চাই
By : saradindu
অ্যাসটেরিক্সের এখনো পর্যন্ত ৩৮টি পর্ব ইংরেজীতে প্রকাশিত হয়েছে, তার মধ্যে বাংলায় যেগুলি প্রকাশিত হয়েছে, সেগুলির প্রকাশিত বাংলা নাম আমি নীচের লিস্টে বাংলায় লিখে দিচ্ছি। আপনাদের যে বিষয়ে আমাকে সাহায্য করতে হবে তা হল, আমার জানার বাইরে আর কয়টি কমিকস বাংলায় অনুদিত হয়েছে, সেগুলির বাংলা (সম্ভব হলে বাংলা ও ইংরেজী দুই-ই) ...
6 Comments 2656 Views

আলোচনা » পরামর্শ চাই
By : banglamax
গত ১৯শে মে, আমাদের সদস্য sajib একটা মেইলে এই স্ক্রীনশটটা পাঠায়। স্ক্রীনশট দেখে মনে হচ্ছে, মুগ্ধবাংলার সাম্প্রতিকতম প্রকাশিত কমিকসগুলি কোনো একটা সাইট বা ব্লগে প্রকাশিত হয়েছে। অন্তত আমার তাই মনে হচ্ছে। কিন্তু sajibবাবু মেইলে সাইটের নাম বা কীভাবে এই স্ক্রীনশট পেলেন, কিছুই লেখেননি। গত একসপ্তাহ ধরে sajibবাবুর আর কোনও পাত্তা ...
15 Comments 4073 Views

আলোচনা » মুগ্ধবাংলা আবার ফিরে এলো
By : banglamax
গতকাল সকালে ঘুম থেকে উঠে সাইটে ঢুকতে গিয়েই ধাক্কা খেলাম। সাইট লোড হচ্ছে না। কি হল আবার? বন্ধু শরদিন্দুকে জানাতেই সে খোঁজ নিয়ে বলল, আমাদের হোস্ট BigBoxHost পাওয়ার ফেলিওরের জন্য অফলাইন চলে গেছিল। তখন থেকে আজ দুপুর ২ঃ৩৮ মিনিট পর্যন্ত সাইট পুরো বন্ধ ছিল। আমি খুব ভয় পেয়ে গেছিলাম, ...
2 Comments 1613 Views